Deutschland gegen Ungarn 3:2

 
 
 
   
 

 

  Home > Chronik > Wie? > Deutschland gegen Ungarn 3:2

Deutschland gegen Ungarn


Hörfunkkommentator aus dem Berner Wankdorfstadion ist Herbert Zimmermann.

"Deutschland im Endspiel, das ist eine Sensation, ein Fußballwunder, das aber auf natürliche Weise zustande gekommen ist und das wir vor allem dem Fußballverstand unserer Spieler verdanken." Das Spiel ist sieben Minuten vor der Zeit angepfiffen worden. Der erste Angriff brandet auf das ungarische Tor, aber Grosics hält, schlägt ab, Rahn kommt an den Ball, passt zu Ottmar, doch der kommt an Buzansky nicht vorbei. ... Puskas ist nach seiner Verletzung wieder dabei. ... Liebrich hat gebremst, passt zu Fritz, passt zu Ottmar, doch der Ball landet im Aus. ... Einwurf schnell ausgeführt, Flanke, doch Morlock köpft über das Tor. Schiedsrichter Ling hat auch die erste Begegnung der beiden Teams gepfiffen, was bei einer Weltmeisterschaft noch nicht da gewesen ist, aber da er nach der WM als Schiedsrichter aufhören wird, bestreitet er das Finale als sein Abschiedsspiel.

Morlock zu Rahn zu Ottmar zu Morlock, Lantos klärt zur Ecke, die von rechts getreten wird. Es ist nicht ausverkauft, was am starken Regen liegen dürfte, aber noch kommen Zuschauer ins Stadion. Die Ecke wird abgewehrt, Schäfer holt sich den Ball, kann zweimal aufs Tor schießen, wird jedes Mal abgewehrt. Die deutsche Mannschaft beherrscht die ersten Minuten. Ein doller 20-Meter-Schuss von Schäfer geht knapp übers Lattenkreuz. 20.000 deutsche Schlachtenbummler vermutet Zimmermann im Publikum. Posipal verursacht eine Ecke. Der Regen ist heftig, aber das Volk glaubt, dass Fritz-Walter-Wetter ist. Die ungarische Ecke kommt zu Puskas, Posipal springt dazwischen, legt den Ball steil vor, Lorant bremst den Angriff, zu Hidegkuti (der Älteste in einem recht alten Team — im Durchschnitt 30 Jahre!), Fußabwehr von Turek, Liebrich passt schlecht, Kocsis ist dran, schießt einen Deutschen an, flacher Nachschuss von Puskas und TOR! 0:1 — Ungarn führt nach sechs Minuten.

Zimmermann nennt diesen 4. Juli einen großen, einen stolzen Tag. Man solle nicht so vermessen sein, auf den Titel zu hoffen, und den Spielern für das Erreichte dankbar sein. Fritz und Lantos fallen, Czibor zu Hidegkuti zu Kocsis zu Hidegkuti, dessen Flanke Liebrich wegköpft, Bozsik schießt Liebrich an, der Ball kommt zu Morlock zu Schäfer zu Fritz zu Rahn, Lantos verhindert den Rückpass zu Fritz, Puskas rutscht aus, neuer Angriff, auch Kocsis fällt, Kohlmeyer spielt schlecht zu Turek zurück, der den Ball nicht festhalten kann, Czibor prescht dazwischen, umkurvt Turek und TOR zum 0:2!

Ottmar zu Schäfer, Czibor dazwischen, rennt los, flankt, Posipal stoppt den Ball, zu Rahn, und Zakarias rettet ins Aus. Deutscher Einwurf zu Rahn, der den Schiedsrichter anschießt, Lorant stoppt, Eckel kommt an den Ball, zu Fritz zu Rahn, der überraschend auf Linksaußen steht, aufs Tor schießt, der Ball wird abgefälscht, Morlock wirft sich im Spagat dazwischen und spitzelt den Ball an Grosics vorbei ins linke Toreck — nur noch 1:2! Dieser Treffer müsste "unserer Elf Mut und Selbstvertrauen geben"!

Der Rasen ist durch den Regen besonders glatt und rutschig, gute Technik ist nötig, um hier zu bestehen, und Mai holt gegen Czibor einen Einwurf raus. Turek zu Kohlmeyer zu Fritz zu Eckel zu Fritz zu Ottmar, flankt von der Eckfahne in den Strafraum, Lorant fängt den Ball ab, gibt zu Hidegkuti, Eckel dazwischen zu Posipal zu Rahn, der flankt zu Fritz, Puskas mischt sich ein, Liebrich wirft sich in dessen Schussbahn. Es sind zwölf Minuten gespielt, und inzwischen dürften 63.000 Zuschauer den Weg ins Wankdorfstadion gefunden haben.

Handspiel von Bozsik, der jenseits des Spielfeldes Abgeordneter ist, der Freistoß wird abgewehrt, aber Liebrich zu Fritz zu Rahn zu Eckel, der zögert, zu Ottmar gibt, Schuss, und Flugparade von Grosics! Sein Abschlag geht ins Aus. Einwurf zu Rahn zu Morlock zu Fritz zu Rahn zu Fritz zu Eckel, der ausrutscht. Deutschland drängt, Schäfer dribbelt, Von Bozsik gestoppt, zu Kocsis, der flankt, Puskas verfehlt, Toth holt sich den Ball an der Außenlinie, zu Czibor, Liebrich nimmt ihm den Ball ab. Zu Schäfer zu Morlock, und dieses Mal fällt Schäfer hin. Lorant übernimmt, dribbelt und schlägt den Ball 40 Meter ins Leere, wo Turek ihn in gewohnter Seelenruhe aufnehmen kann. Pass zu Fritz, der gefoult wird, Vorteil, Hidegkuti geht alleine, zu Czibor, der um einen Meter am Tor vorbeischießt. ... Freistoß von Lantos, nachdem Rahn abseits stand. Liebrich zu Mai zu Fritz, der sich gegen drei Ungarn nicht durchsetzen kann, Kohlmeyer rettet, zu Schäfer zu Ottmar zu Morlock und Schuss — von Lorant abgewehrt zur zweiten Ecke für die deutsche Mannschaft. Getreten von Fritz, auf den kurzen Pfosten gezogen und von Buzansky zur erneuten Ecke abgewehrt. Wieder Fritz, vier deutsche Stürmer sehen sich sieben ungarischen Spielern gegenüber, der Ball fliegt über den gesamten Innensturm hinweg zum langen Pfosten, wo plötzlich Rahn auftaucht und mit Dropkick den 2:2-Ausgleich erzielt!

Nach ungarischem Anstoß kommt Schäfer in Ballbesitz, aber Lantos stellt sich ihm entgegen, Kocsis köpft zu Mai zu Kohlmeyer zu Fritz, Czibor dazwischen, Fritz zu Schäfer zu Ottmar, der auf Linksaußen rochiert ist, bleibt aber am zweiten Verteidiger hängen. Kocsis zu Puskas, von Liebrich gestört, Bozsik zu Czibor, der schießt, und Turek lenkt zur Ecke ab. Zimmermann freut sich, zum ersten Mal in der besten Rundfunkkabine zu sitzen, allerdings ja auch berechtigt, denn "wir sind ja im Endspiel", Czibors Ecke kommt halbhoch, der Kopfball geht vorbei. Rahn zu Mai zu Fritz zu Morlock, der Schäfer in die Gasse schickt, Grosics hält, macht einen weiten Abschlag, der Ball landet bei Liebrich, Pass zum "großartigen" Fritz zu Schäfer zu Rahn, Hidegkuti nimmt ihm den Ball ab, passt zu Lorant, Kohlmeyer stört, Grosics bekommt den Ball, sein nächster Abschlag fliegt 60 Meter weit bis zu Toth. Posipal setzt sich zu hart ein, und Freistoß für Ungarn. ... Kopfball Kocsis, aber Kohlmeyer klärt zum Aus. Einwurf Ungarn, Czibor flankt, aber immer wieder geht Liebrich dazwischen, und erneuter Ausball. Einwurf zu Czibor zu Buzansky zu Kocsis ... Schuss, aber Turek klärt mit einer tollen Parade. "Toni, Toni, Du bist ein Teufelskerl, Du bis ein Fußballgott!"

22. Minute, Eckball für Ungarn, Hidegkuti köpft, doch erneut hält Turek souverän. Ein Rückzieher von Kocsis erhält Sonderapplaus vom Publikum, geht aber einen Meter über die Querlatte. Abschlag Turek zu Schäfer zu Fritz, mit Absatzkick zu Schäfer zu Eckel zu Mai zu Ottmar zu Schäfer zu Fritz zu Ottmar zu Posipal zu Ottmar zu Rahn, der flankt, Kopfball von Ottmar, abgewehrt, der Nachschuss von Schäfer, volley genommen, ist ein harmloser Roller und kein Problem für Grosics. Inzwischen schätzt Zimmermann 65.000 Zuschauer im Stadion, die 26. Minute läuft, und einungarischer Einwurf kommt zu Puskas zu Hidegkuti zu Zakarias zu Bozsik zu Hidegkuti zu Kocsis, Posipal stört, Hidegkuti schießt ... an den Pfosten! Turek war schon geschlagen. Der nächste ungarische Angriff gegen acht verteidigende Deutsche endet mit einer Flanke von Toth, die Turek fängt.

Die Ungarn drängen, Czibor zu Bozsik, Flanke, aber Kocsis steht abseits. Kohlmeyers Freistoß wird von Lorant gestoppt, zu Kocsis zu Czibor, Mai spielt zurück zu Turek, zu Ottmar, Ungarn dazwischen, aber erneut Kocsis im Abseits. Freistoß von Liebrich zu Morlock, der sich zu hart mit dem Ellbogen einsetzt und einen Freistoß für Ungarn verursacht: Lantos zu Hidegkuti, und ein Kopfball aus 25 Metern, Turek fängt und schlägt ab. Zu Schäfer zu Ottmar zu Schäfer, Fußabwehr von Grosics ins Aus. Fritz zu Schäfer ... Liebrich zu Morlock zu Ottmar zu Morlock, Grosics kommt heraus, spielt zu Toth zu Puskas, der zurückhaltend agiert. Zu Lantos, von Liebrich gestoppt, steil auf Eckel, Lorant zu Hidegkuti, und Sonderapplaus für Fritz, der als letztes Bollwerk den ungarischen Angriff abfängt. Einwurf Lantos, Liebrich geht mit hochgezogenem Bein Puskas an, verursacht dadurch einen Freistoß und entschuldigt sich sofort. Kohlmeyer köpft ins Aus. Einwurf zu Czibor, der nicht an Kohlmeyer vorbeikommt ... Abschlag Turek. Kocsis zu Czibor, Ausball, Einwurf Kohlmeyer zu Morlock, Schuss eines Ungarn, und Turek verblüfft mit stoischer Ruhe, mit der er beobachtet, wie der Ball einen Meter ins Aus geht. ... Rahn geht steil, wird durch Lantos vom Ball getrennt, Schäfer zieht aus 25 Metern ab, Grosics hält, passt zu Bozsik zu Hidegkuti zu Puskas, dem ein Fehlpass unterläuft. Was auch dem "vollendetsten Fußballer der Welt" einmal passieren kann.

Posipal zu Fritz, Grosics dazwischen, Eckel zu Morlock zu Ottmar zu Fritz zu Ottmar, Kocsis zu Czibor, Mai drängt ihn ab, holt dabei einen Freistoß heraus, zu Turek zu Morlock. Zu Fritz zu Rahn zu Ottmar, Buzansky stört, Fritz "ist überall", zu Liebrich zu Rahn zu Ottmar, Buzansky lenkt den Ball ins Aus. Der Einwurf kommt zu Fritz, Grosics fängt seinen Schussversuch ab, Puskas wird von Mai gesperrt, Turek nimmt den Ball auf. Die Deutschen absolvieren das sechste Spiel in 17 Tagen (zumindest Fritz und Eckel), die Ungarn das fünfte! Puskas, von Liebrich bedrängt, Kocsis dribbelt, will einen Elfmeter haben, ist aber über die eigenen Füße gestolpert, Fritz am Ball, und ein Pressschlag von Lorant befördert den Ball ins Aus. Abschlag Turek, Lantos zu Puskas zu Hidegkuti zu Kocsis, Turek holt sich den Ball, zu Fritz zu Schäfer zu Morlock zu Fritz zu Schäfer zu Fritz zu Morlock zu Rahn — abseits. Freistoß Grosics zu Hidegkuti, aber Eckel schnappt sich den Ball, zu Mai zu Schäfer, Bozsik zu Kocsis, von Kohlmeyer getrennt, Lorant zu Bozsik und Ausball. Einwurf Ungarn, Morlock zu Rahn, Lorant, hohes Bein von Mai. Freistoß Buzansky, ein Kerzenschlag von Mai, die 39. Minute läuft.

Rahn zu Posipal zu Rahn zu Schäfer zu Posipal zu Rahn, vier Spieler rutschen aus, Kocsis schnappt sich den Ball ... zu Puskas zu Bozsik, Kohlmeyer setzt sich durch, zu Schäfer zu Fritz zu Rahn, Absatzkick zu Fritz zu Rahn zu Posipal, der flankt, Ottmar ist zu früh gestartet — der Ball streift über ihm ins Aus. Grosics zu Hidegkuti zu Puskas. Liebrich stört, Toth kommt an den Ball, Liebrich trennt ihn im Spagat davon, zu Posipal zu Fritz zu Morlock, Lorant bremst. Das Spiel ist kurz vor der Halbzeit sehr ausgeglichen! Schuss von Schäfer, abgewehrt von Grosics, Nachschuss von Rahn, gerettet von Buzansky. Eckball durch Fritz, abgewehrt, Nachschuss vor das Tor, drei Spieler fallen hin, und Schäfer schießt vorbei. ... Deutsche Ecke von rechts ... Grosics holt sie herunter, zu Czibor, kommt an Liebrich nicht vorbei, Ausball. Einwurf zu Hidegkuti, Mai dazwischen, zu Morlock zu Rahn, der allein geht, Pass zu Eckel, der Lorant in die Füße spielt. Zu Lantos zu Czibor zu Toth zu Puskas, Kopfball von Kocsis vorbei. Eckel ist nach einem Zusammenprall angeschlagen, wird umsorgt, in einer sehr fairen Geste eilt selbst Grosics 25 Meter auf ihn zu. Applaus für Eckel, als er wieder weiterspielen kann, trotzdem ungarischer Eckball, den Eckel wegköpft zu Rahn zu Ottmar zu Rahn zu Ottmar, Lantos klärt und gibt zu Grosics. Czibor zu Bozsik zu Hidegkuti zu Puskas und Halbzeitpfiff! Hoffentlich, stellt Zimmermann fest, reichen Kondition und Kampfkraft, um diesen technisch brillierenden Ungarn auch in der zweiten Halbzeit Paroli bieten zu können.

*

Vor Spielbeginn hätten bis auf einen einzigen Kollegen sämtliche Sportjournalisten auf einen Sieg der Ungarn getippt, doch durch den Verlauf der ersten Hälfte sei das Meinungsbild inzwischen ausgeglichen, leitet Zimmermann die zweite Halbzeit ein. Und inzwischen sei auch das Stadion ausverkauft. Czibors ersten Torschuss wehrt Liebrich ab, den zweiten Versuch macht Turek zunichte. Im Gegenzug vergibt Ottmar eine Chance, Puskas versucht es auf der anderen Seite besser zu machen, scheitert jedoch aus acht Metern an Turek. Bevor er eine zweite Gelegenheit erhält, trennt Liebrich ihn vom Ball. Pass zu Rahn, Puskas dazwischen, Eckel holt sich den Ball, wieder zu Rahn, Lantos klärt ins Aus. Der deutsche Einwurf kommt nicht an, Kocsis am Ball, zu Hidegkuti, von Liebrich gestoppt, zu Fritz zu Schäfer zu Fritz zu Schäfer, der dribbelt, für Grosics aber kein Problem darstellt. Der schnelle Gegenzug über rechts mündet in einer Flanke, die von der deutschen Hintermannschaft abgewehrt wird, genau wie der Nachschuss. Eckel nimmt Kocsis den Ball ab, zu Liebrich zu Morlock, Puskas klärt zum Aus. Einwurf von Posipal zu Rahn ins Aus. Den Einwurf bekommt Hidegkuti, setzt einen hohen Schlenzer an, der Ball geht am Tor vorbei. Einwurf von Kohlmeyer zu Schäfer ins Aus. … Fritz verliert den Ball an Puskas zu Bozsik zu Puskas zu Bozsik, der aus 20 Metern über das Tor schießt.

Tureks Abschlag dringt weit in die ungarische Hälfte, Lorant wird von Schäfer unterlaufen, Kocsis am Ball, Flanke, Liebrich klärt, die nächste Flanke von Czibor köpft Kohlmeyer aus der Gefahrenzone zu Ottmar zu Fritz zu Schäfer — drei Deutsche gegen vier Ungarn — Toth kommt an den Ball, zu Kocsis, "Liebrich, immer wieder Liebrich", zu Ottmar zu Schäfer zu Rahn zu Mai zu Eckel zu Rahn, der Applaus auf offener Szene erhält, zu Fritz, gestoppt von Buzansky. Falscher Einwurf von Ottmar, richtiger Einwurf von Buzansky, aber Ottmar schießt den Ball ins Aus. … Posipal zu Morlock zu Ottmar zu Rahn, Lantos klärt ins Aus. Einwurf, Flanke von Rahn, Bozsik zu Puskas zu Kocsis, von Mai gebremst, zurück zu Turek und Abschlag, Lorant zu Czibor, Fritz stört, Bozsik am Ball, zu Hidegkuti, steil auf Toth, Flanke, Puskas lässt durch, Hidegkuti schießt, aber Posipal klärt, passt zu Schäfer zu Fritz zu Morlock zu Ottmar, der sich zu hart einsetzt, was Zakarias einen Freistoß einbringt, zu Bozsik zu Hidegkuti zu Kocsis, Gefahr, Posipal rettet auf der Torlinie, Nachschuss, dieses Mal rettet Kohlmeyer, wieder auf der Torlinie!

Bozsik zu Czibor zu Kocsis, Liebrich unterbindet den Angriff und passt weit zu Morlock, der abzieht — Grosics hält. … Missverständnis zwischen Mai und Kohlmeyer, "hässliches Foul" von Czibor an Morlock, der Freistoss kommt zu Kohlmeyer, Bozsik dazwischen mit Pass zu Czibor, Posipal zu Liebrich zu Posipal zu Morlock zu Ottmar, Lorant trennt ihn vom Ball, zu Czibor zu Toth, der flankt, und Kocsis köpft an die Querlatte! Ungarn ist jetzt leicht feldüberlegen. Wieder flankt Toth, Posipal klärt, und Puskas steht abseits, Hidegkuti schießt vorbei. … Ottmar wird hart genommen, der Schiedsrichter lässt weiterspielen, Liebrich fängt eine Steilvorlage ab, Rahn zu Schäfer zu Fritz zu Rahn, der Schuss geht am Tor vorbei. Zimmermann wünscht sich eine einheitliche Anwendung der Abseitsregelung — auch im Fall von Puskas! Czibor hakt Rahn in aussichtsreicher Position. Freistoß Posipal zu Ottmar zu Fritz, der schießt, Bozsik dazwischen, wieder Fritz zu Rahn, der gefoult wird, jedoch nicht elfmeterwürdig. Eckel wird von Hidegkuti gesperrt, Puskas zu Toth zu Hidegkuti zu Puskas, Liebrich mischt sich ein, und Puskas Schuss aus 20 Metern geht in der 61. Minute am Tor vorbei.

Eine leichte Führung der Ungarn wäre im Augenblick nicht unverdient, resümiert Zimmermann. Morlock zu Schäfer, "hässlich" gefoult von Buzansky, Der Freistoß wird von Grosics pariert und der Nachschuss von Zakarias. Puskas zu Hidegkuti, Posipal zu Fritz zu Ottmar zu Rahn, seinen 25-Meter-Schuss hält Grosics, und beim Nachschuss steht Schäfer abseits. ... Schäfer zu Ottmar zu Schäfer zu Fritz, Lorant dazwischen, Kohlmeyer zu Mai, Lantos zu Toth zu Czibor, Bozsik zu Puskas, Turek kann den Ball aufnehmen, zu Morlock zu Fritz zu Morlock, Lorant zu Buzansky, Liebrich schlägt planlos den Ball weg, und Turek schießt ihn ins Aus. … Die Torhüter wechseln sich mit ihren weiten Abschlägen ab, scheinen ihren Mitspielern eine Verschnaufpause gönnen zu wollen. Jetzt Bozsik zu Kocsis zu Toth, der flankt, Posipal klärt zum Ausball. Kocsis köpft die Ecke vorbei, kurz darauf klärt Turek mit Fußabwehr. … Lorant und Schäfer werden Opfer des glatten Rasens, Puskas zu Hidegkuti zu Puskas — Turek hält mit Spagat, Kohlmeyer befördert den Ball ins Aus. … Ottmar klärt, noch hinter Posipal und Eckel stehend (als Mittelstürmer!), Pass zu Fritz zu Rahn zu Fritz, Absatzkick zu Morlock zu Schäfer zu Morlock, der Lantos foult. Der Ungar muss für einen Augenblick behandelt werden, kann aber weiterspielen. … Flanke von Rahn, Zakarias klärt, zu Lantos zu Grosics, Eckel kommt, Bozsik stört, Liebrich zu Posipal zu Schäfer, von Buzansky des Balles entledigt, zu Toth zu Hidegkuti zu Bozsik zu Czibor, sein 20-Meter-Schuss zwingt Turek auf die Knie, aber er hält. Ball zu Rahn und Ausball. Einwurf Lantos zu Lorant, Kohlmeyer dazwischen, zu Fritz zu Ottmar zu Morlock, der flankt, aber Schäfer steht abseits. Abschlag Grosics, Rahn zu Ottmar zu Rahn und Abseits. Lob für Rahn, der immer eine Gefahr bildet und zudem heute mannschaftsdienlich spielt. Toth, von Kohlmeyer gebremst, zu Morlock, Lantos dazwischen, es ist die 72. Minute, Turek wehrt ab, der Ball kommt wieder zu Ottmar zu Rahn zu Morlock zu Fritz zu Rahn zu Fritz zu Rahn und am Tor vorbei. … Sechste Ecke für Deutschland, Fritz zu Rahn, der ins kurze Eck zielt, der Ball wird abgewehrt. Einwurf zu Fritz zu Rahn, der "Dynamit in seinen Füßen hat" aber vorbeischießt. Abschlag Grosics, Kohlmeyer kurz am Ball, aber Kocsis flankt, und Posipal klärt zur Ecke.

Auch die Ecke landet bei Posipal, der zu Rahn köpft, zu Ottmar zu Fritz wieder zu Rahn, allein, aber Abseits. Freistoß Grosics, Kopfball Czibor, Turek hält und schlägt ab, und schon wieder Grosics. … Morlock zu Fritz und Rahn mit einer Kerze ins Aus. Einwurf zu Hidegkuti zu Bozsik zu Lorant zu Puskas, Fritz dazwischen, 21 Spieler befinden sich jetzt in der deutschen Hälfte. Eckel zu Rahn zu Schäfer dun Schuss! Beim Nachschuss steht er abseits. Für Zimmermann ist der Sturm so gut wie zuletzt der der "Breslau-Elf" Anfang der Dreißiger Jahre. Posipal zu Fritz zu Eckel zu Fritz zu Rahn zu Fritz zu Rahn zu Morlock zu Rahn, aber Lantos, weiter Pass zu Czibor, Schuss, und Turek rettet! Hidegkutis Nachschuss landet im Außennetz. "Toni, Toni, Du bist Gold wert!" Turek ist mitgenommen, Deuser kümmert sich um ihn, doch Herberger wirkt optimistisch, dass nichts Schlimmes passiert ist. Er hat Recht.

80 Minuten sind gespielt, und knapp 70.000 Zuschauer vermutet Zimmermann inzwischen im Stadion. Abschlag Turek, Handspiel Buzansky, Freistoss Mai zu Fritz, aber Ottmar steht abseits. … Toth steigt hart gegen Kohlmeyer ein, der aber zu Turek zurückgeben kann … Schäfers Schuss prallt von Buzansky ab ins Aus, Fritz’ Eckball wird abgewehrt, Gegenzug über Hidegkuti zu Puskas zu Hidegkuti zu Toth, Flanke zu Puskas, und Kopfabwehr von Liebrich zu Rahn zu Ottmar zu Fritz, steil auf Morlock, Zakarias zu Toth, Eckel zu Rahn zu Morlock zu Schäfer, der zu hart einsteigt und einen Freistoß verursacht. Eckel fängt den Ball ab, passt zu Turek, dessen Abschlag bei Kocsis landet, Pass zu Lantos, Flanke, Turek vor Kocsis am Ball. Schäfers Absatzkick landet bei Lorant, und "der Regen prasselt unaufhörlich nieder!" Morlock zu Schäfer, Bozsik dazwischen, von Schäfer bedrängt, der flanken kann, Kopfabwehr, der Ball landet bei Rahn. Er holt aus, verlädt zwei Verteidiger, legt sich den Ball auf den linken Fuß, zieht ab und "TOOOOOOR, TOOOOR, TOOR, TOR!!!", 3:2 durch einen Linksschuss von Rahn in der 85. Minute.

Nach dem ungarischen Anstoß kommt Ottmar an den Ball, Grosics pariert seinen Schuss, gibt zu Kocsis, der per Kopf weiterleitet zu Puskas, Tor, aber Abseits! Linienrichter Griffiths aus Wales hatte die Fahne oben. Die Deutschen wirken jetzt nervös, vier Minuten vor dem Ende, ungarischer Einwurf, und acht Deutsche verteidigen, Schäfer beruhigt seine Mitspieler, und nur Fritz lauert vorne auf eine Chance, Hidegkuti schießt, doch Turek hält. Abwurf zu Rahn, der an Czibor und Lantos vorbeiläuft, zu Fritz zu Morlock, und sein Schuss geht zwei Meter über die Querlatte. … Ottmar verfehlt aus 30 Metern das Tor, und Zimmermann beschwört den Sekundenzeiger der Stadionuhr, schneller zu gehen. Morlock zu Schäfer, und Fritz verfehlt. … Morlock bremst Hidegkuti, zu Eckel zu Rahn zu Schäfer zu Fritz zu Schäfer, und Schuss ans Außennetz. … wieder die Deutschen mit Rahn zu Fritz, Puskas dazwischen, Eckel, Ottmar fällt, Bozsik zu Czibor, der schießt, und Turek hält. Puskas hämmert die Fäuste auf den Boden, die Ungarn greifen gleich wieder an, Fritz klärt ins Aus, der ungarische Einwurf landet bei Boz… AUS! AUS! AUS! AUS! DAS SPIEL IST AUS!




 

Copyright © 2004 DieHeldenVonBern GbR Berlin
Email: info@dieheldenvonbern.de
Home | Impressum